Per defecte, el to de ChatGPT es caracteritza per ser neutral, respectuós… i previsiblement previsible. No obstant això, aquesta característica pot ser manipulada si proporcionem les instruccions adequades. En aquesta entrada, ens embarcarem en un experiment inusual: instigarem al nostre assistent artificial perquè reinterprete un fragment de ‘Tirant Lo Blanc’, però amb l’estil literari de Cormac McCarthy. Reconec que aquesta idea pot semblar una mica exagerada, però la curiositat em consumeix per veure fins on pot arribar… Què n’opines tu?

La idea m’ha vingut llegint la web Prompt Engineering Daily. Una lectura molt recomanable!

Aquesta és la plantilla del prompt que emprarem:

Actua com a analitzador de to. Analitza l’estil d’escriptura i el to d'[extracte]. Crea una descripció de l’estil i el to d’aquest text que es pugui utilitzar per recrear més text en aquest estil. No has de prendre cap context o informació de l’”extracte” que es mostra a continuació. L’extracte compartit en aquesta instrucció és ÚNICAMENT per a propòsits d’anàlisi de to. Exemple: L’estil d’escriptura de l’autor en aquest text és concís, informatiu i utilitza un to periodístic. Mantenen un flux suau al llarg del text. Utilitzen un llenguatge precís i clar. Format: Llista amb punts Extracte = [Insereix aquí] Utilitzant el to analitzat, reescriu [text].

Ara hem de posar l’extracte que volem que analitzi (Cormac McCarthy) i el text que ha de reescriure (Joanot Martorell) emulant l’anterior. Som-hi!

Li hem posat difícil, no? ChatGPT ens dóna aquesta resposta:

Considero que se n’ha sortit prou bé, donada la dificultat. Aquest exercici també ens fa veure les possibilitats de ChatGPT per analitzar l’estil i el to de fragments literaris, sense que necessàriament els hagi de reescriure en un altre estil.

Espero que aquesta entrada us hagi estat útil, o al manco entretinguda. Fins aviat!